In some agar container lol

I think the servers are square petri dishes

Agar.Io has the word AGAR that means something of a liquid or slime used either as biological studying material or even gelatin on other comprise, but as we see

In the lore we re in the agar or water, eating small seaweed that are the smol pebbles